Distributeurs de courant • Distribuzione di corrente
127
Mobile Stromstation
Für den Einsatz im Freien. Spritzwasserge-
schützt, IP 44.
•
Ideal für den harten Einsatz auf Baustel-
len, im Werkstatt- und Industriebereich.
•
Gehäuse aus hochbruchfestem Kunststoff.
•
Praktische Aufwickelvorrichtung zur Auf-
bewahrung des Kabels.
•
Stabiles, stoßdämpfendes Stahlrohrge-
stell, praktisch auch zum Einhängen z.B.
an Gerüsten.
•
2
Steckdosen CEE/5, 400 V,
2
Steckdosen T13/3, 230 V,
2
Steckdosen T25/5, 400 V.
•
Stecker CEE 5-polig 400 V/16 A.
Socle multiprise mobile
Pour utilisation extérieure. Protégée contre
les projections d‘eau, IP 44.
•
Idéal pour l‘utilisation en milieux diffici-
les, sur les chantiers, dans les ateliers et
l‘industrie.
•
Boîtier en matière plastique incassable.
•
Dispositif d‘enroulement pratique pour le
rangement du câble.
•
Support en tube d‘acier stable et anti-
choc, pratique également à suspendre à
des échafaudage par exemple.
•
2
prises CEE/5, 400 V,
2
prises T13/3, 230 V,
2
prises T25/5, 400 V.
•
Fiche CEE 5 pôles 400 V/16 A.
Stazione di corrente mobile
Per l‘utilizzo all‘aperto. Protezione contro
gli spruzzi d‘acqua, IP 44.
•
Ideale per l‘impiego in condizioni difficili
su cantieri, in officina e nel settore in-
dustriale.
•
Corpo in materia plastica infrangibile.
•
Pratico dispositivo di avvolgimento per
la custodia del cavo.
•
Stabile supporto in tubo d‘acciaio am-
mortizzante, pratico da appendere, per
esempio su impalcature.
•
2
prese CEE/5, 400 V,
2
prese T13/3, 230 V,
2
prese T25/5, 400 V.
•
Spina CEE 5 poli 400 V/16 A.
S
P
E
C
I
A
L
R
O
B
U
S
T
IP 44
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Kabellänge
Longueur câble
Lung cavo
Kabelbezeichnung
Câble
Cavo
Kabelfarbe
Couleur câble
Colore cavo
Stecker
Fiche professionelle
Spina
Steckdosen
Prises
Prese
1 15446 2
020737
1
10
m
AT-N07V3V3-F 5G2,5
Orange / Orange / Arancio
CEE 400V/16A
2
x CEE/5, 2 x T13/3, 2 x T25/5
Design geschützt. / Design protégé. / Design protetto.
Super-Solid Steckdosen-
block SL 544D, IP44
Für den Baustelleneinsatz und den Einsatz
im Freien. Spritzwassergeschützt, IP 44
gemäß VDE.
•
Ein hochwertiges, schlag- und bruchfes-
tes Kunststoffgehäuse mit großer, breiter
Auflagefläche, gewährleistet einfache
Bedienung, festen Halt und sicheren
Gebrauch.
•
Beleuchteter 2-poliger Schalter mit
Schutzhaube gegen Spritzwasser.
•
Spritzwassergeschützte Steckdosen in
größeren Abständen mit Dichtring und
selbstschließenden Klappdeckeln zum
Schutz vor Verschmutzung.
•
Mit sehr stabilem Bügel zum Hängen
oder Befestigen.
Bloc multiprise super solide
SL 544D, IP44
Pour l‘utilisation sur les chantiers et en
extérieur. Protège contre les éclaboussures,
IP 44 selon VDE.
•
Un boîtier en plastique de grande qua-
lité, résistant aux chocs et à la cassure,
avec une grande surface d‘appui, garan-
tit une manipulation simple, une bonne
tenue et une utilisation sûre.
•
Interrupteur à 2-pôles lumineux avec
protection contre les projections d‘eau.
•
Prises électriques protégées contre les
projections d‘eau, très écartées, avec
joint d‘étanchéité et couvercle se refer-
mant automatiquement pour protéger
contre l‘encrassement.
•
Avec un crochet robuste pour suspendre
et fixer.
Presa multipla Super-Solid
SL 544D, IP44
Per l‘utilizzo cantieri e all‘aperto con
protezione contro i corpi solidi e gli spruzzi
d‘acqua IP 44.
•
Un pregiato involucro in plastica infran-
gibile e antiurto con ampia superficie
di appoggio garantisce un impiego
semplice, un sostegno saldo e un utilizzo
sicuro.
•
Interruttore luminoso bipolare con
calotta di protezione contro gli spruzzi
d‘acqua.
•
Prese protette contro gli spruzzi d‘acqua
collocate a distanze maggiori, con anello
di tenuta e coperchi richiudibili per la
protezione dallo sporco.
•
Grazie al manico estremamente stabile,
la presa multipla può essere appesa o
fissata.
S
P
E
C
I
A
L
R
O
B
U
S
T
IP 44
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Barcode
4007123...
VPE
UV
U.I.
Kabellänge
Longueur câble
Lung cavo
Kabelbezeichnung
Câble
Cavo
Kabelqualität
Qualité du câble
Qualità cavo
Länge ca.
Longueur appr.
Lunghezza ca.
Steckdosen
Prises
Prese
Farbe
Couleur
Colore
1 15986 2 205
291588
10
3
m
H07RN-F 3G1,0
Baustelle / Professionnelle / Cantiere 32 cm
5
Gelb / Jaune / Giallo
Stromverteilung
Überspannungs- &
Blitzschutz
Leuchten & Leuchtmittel
Steckdosenleisten
Haus- &
Sicherheitstechnik
Solar-Technik
Geräte für Werkstatt,
Haus & Garten
Arbeitsböcke
&
Leitern
Werbemittel