Protection de surtension • Protezione da sovratensione
27
Brennenstuhl Überspannungsschutz
Brennenstuhl Appareils de protection
Brennenstuhl Protezione da sovratensione
Das Brennenstuhl Geräteschutz-Programm
schützt wertvolle Elektrogeräte vor Über-
spannungen und hohen Stromstößen.
La gamme de surtenseurs Brennenstuhl
protège les équipements électriques de prix
contre les surtensions et décharges.
Il programma di protezione apparecchi di Bren-
nenstuhl protegge preziosi apparecchi elettrici
da sovratensioni ed elevati impulsi di corrente.
Überspannungen
sind alle Spannungen, die den Grenzwert der Netzspannung
kurzzeitig überschreiten. Überspannungen können jedoch
nicht nur im 230 V-Netz auftreten, sondern auch über
Telefon- oder Antennenleitungen in die angeschlossenen
Geräte gelangen. Ohne einen wirksamen Schutz zerstören
diese Überspannungen empfindliche elektronische Bausteine
in den Schaltkreisen dieser Geräte.
Ursache der Überspannungen können z.B. Schaltimpulse
starker Motoren, Schweißgeräte oder sonstige Elektro-
Großgeräte sein.
Die gefährlichsten Ursachen sind sehr hohe Spannungs-
spitzen, die durch indirekte Blitze ausgelöst werden. Sie
bedeuten das sichere Ende ungeschützter Elektrogeräte.
Surtensions
Tensions qui dépassent à court terme le seuil de tension du
secteur. Les surtensions ne concernent cependant pas que
les réseaux 230 V, mais également les lignes téléphoniques
ou d’antennes des équipements raccordés. Sans protection
efficace, ces surtensions détruisent les composants électro-
niques fragiles des circuits de ces équipements.
Les surtensions peuvent être causées par exemple par les
impulsions de commutation des moteurs puissants, des
postes de soudage ou de divers gros appareils électriques.
Les causes les plus dangereuses sont les pointes de tension
provenant d’éclairs indirects. Ils causent souvent la fin des
équipements électriques non protégés.
Sovratensioni
Sono tutte le tensioni che superano per breve tempo il
valore limite della tensione di rete. Le sovratensioni possono
subentrare però non solo nelle rete a 230 V; possono infatti
introdursi negli apparecchi allacciati anche tramite cavi te-
lefonici o di antenne. Senza una protezione efficace queste
sovratensioni distruggono i sensibili componenti elettronici
nei circuiti elettrici di questi apparecchi.
Le cause delle sovratensioni possono essere ad esempio
impulsi di commutazione di potenti motori, saldatori o altri
grandi apparecchi elettrici. Le cause più pericolose sono i
picchi di tensione molto elevati che possono essere provoca-
ti da fulmini indiretti. Questi determinano senz’altro la fine
degli apparecchi elettrici senza protezione.
Produkteserie
Série de produit
Linea di prodotti
Artikel-Nr.
Référence
N° articolo
Max. Ableitstrom
Courant de fuite maxi
Corrente di fuga max.
Nennstrom
Courant nominal
Corrente nominale
Kabellänge
Longueur câble
Lung cavo
Typ
Steckdosen
Prises
Prese
Entstörfilter /
Filtre antiparasites
Filtre antidisturbo (EMI/RFI)
Master-Slave
Externer Schalter /
Interrupteur externe
/
Interruttoreesterno
Mehrfach schaltbar /
Multi-connectable
/
Inseribile più volte
USB-Hub
RJ-11
Koax (TV/Radio) /
Coaxial (TV/radio)
/
Coassiale (TV/radio)
RJ-45
Spez. Steckdosenanordnung /
Disposition spéc. Des prises
/
Disposizione specifica delle prese
für 19“ Schränke /
pour armoires 19‘‘
/
per armadi di distribuzione 19“
Alu-Office-Line
Premium-
Office-Line
Premium-Line
Secure-Tec
Super-Solid
Eco-Line
Power Manager
Primera-LineAdapter
1 39500 2 414
60.000
A
10
A
1,8
m
Desktop 4
17
1 39500 2 416
60.000
A
10
A
3
m
Desktop 6
17
1 15635 2 414
30.000
A
10
A
1,8
m
Desktop 4
18
1 15635 2 416
30.000
A
10
A
3
m
Desktop 6
18
1 15500 2 374
30.000
A
10
A
1,8
m
Uno
4
19
1 15555 2 374
30.000
A
10
A
1,8
m
Uno
4
O
19
1 15605 2 082
30.000
A
10
A
3
m
Uno
4
O
O
20
1 15605 2 083
30.000
A
10
A
3
m
Uno
4
O
O
20
1 15600 2 396
30.000
A
10
A
3
m
Uno
6
O
20
1 15655 2 396
30.000
A
10
A
3
m
Uno
6
O
20
1 15944 2 936
15‘000
A
10
A
3
m
Uno
1
+7+2
O
O
21
1 15954 2 376
15‘000
A
10
A
3
m
Uno
5
+2
O
22
1 15334 2 315
13‘500
A
10
A
2,5
m
Uno
5
O
23
1 15334 2 318
13‘500
A
10
A
2,5
m
Uno
8
O
23
1 159702
13‘500
A
10
A
1,5
m
Uno
6
O
24
1 159752
13‘500
A
10
A
1,5
m
Uno
6
O
24
1 150052
15‘000
A
10
A
2
m
Desktop 6
O
O
O
25
1 506952
13‘500
A
10
A
Plug-in
1
26
1 50792 2 115
10‘000
A
10
A
Plug-in
3
26
3-
fachAbzweigstecker
Seite /
Page
/
Pagina
Stromverteilung
Überspannungs- &
Blitzschutz
Leuchten & Leuchtmittel
Steckdosenleisten
Haus- &
Sicherheitstechnik
Solar-Technik
Geräte für Werkstatt,
Haus & Garten
Arbeitsböcke
&
Leitern
Werbemittel