Katalog BE/PL 2020

Een betrouwbare en geloofwaardige partner voor u zijn: dat is onze drijfveer. Dit zal ook in de toekomst zo blijven. We hebben zeker rustigere tijden gekend. Onze sector wordt geconfronteerd met snelle marktveranderingen en nieuwe uitdagingen. Daarom willen wij u laten weten, dat u in goede handen bent bij ons familiebedrijf. Het is onze taak om de betrouwbaarheid en de geloofwaardigheid met onze klantenrelaties te kunnen borgen. In deze snel veranderende wereld is dit niet langer zo vanzelfsprekend. Om aan de nieuwe behoeften en eisen van de markt te voldoen, moeten namelijk heel wat zaken getest en aangepast worden. Om voor u een goede partner te zijn, hoeven wij onszelf echter niet opnieuw uit te vinden. Wij voelen ons verplicht om dit te doen – niet alleen morgen, maar altijd. Daarop kunt u rekenen! Bedankt voor uw vertrouwen. Nous avons pour ambition d’être pour vous un partenaire fiable et crédible. Il en sera de même à l’avenir. Il est certain que nous avons connu des temps plus calmes. Notre branche fait face à l’évolution rapide des marchés et à de grands défis. Vous devez vous sentir entre de bonnes mains auprès de l´entreprise familiale que nous sommes. Notre tâche est d’assurer la fiabilité et la crédibilité dans nos relations avec la clientèle. Ce n’est plus si évident que ça notre époque où tout va vite. Pour être à la hauteur des besoins du marché, beaucoup de choses doivent être mises au banc d’essai et adaptées. Nous n´avons nullement besoin de nous réinventer pour être un bon partenaire pour vous. Nous nous faisons fort de l’être, pas seulement à l´avenir, mais depuis toujours. Vous pouvez vous y fier ! Nous vous remercions de votre confiance. Naszą ambicją jest bycie wiarygodnym i przewidywalnym partnerem. Tak też będzie w przyszłości. Z pewnością żyliśmy już w spokojniejszych czasach. Nasza branża znajduje się w sytuacji szybko zmieniających się rynków i poważnych wyzwań. Rodzinne przedsiębiorstwo, jakim jesteśmy, jest właśnie tym, czego szukasz. Wiarygodność i przewidywalność w relacjach z naszymi klientami to nasze zadanie. W czasach zdominowanych przez pośpiech przestało to już być takie oczywiste. Wiele obszarów wymaga weryfikacji i dostosowania, aby sprostać wymogom rynku. Aby być dobrym partnerem, nie musimy określać się na nowo. Czujemy się do tego zobowiązani – nie od jutra, ale od zawsze. Możesz na nas polegać! Dziękujemy Ci za zaufanie. Dr. Wolfgang Dehler-Brennenstuhl Sebastian Brennenstuhl DIRECTEUR DIRECTEUR MANAGING DIRECTOR MANAGING DIRECTOR