Light_Catalogue_2021_2022

International Protection Classes Legenda oznaczeń klas szczelności 0 Brak ochrony przed dotykiem, brak ochrony przed stałymi ciałami obcymi No protection against accidental contact, no protection against solid foreign bodies 1 Ochrona przed kontaktem z dużą powierzchnią dłoni, ochrona przed ciałami obcymi z Ø > 50 mm Protection against contact with any large area by hand and against solid foreign bodies with Ø > 50 mm 2 Ochrona przed kontaktem z palcami, ochrona przed ciałami obcymi z Ø > 12,5 mm Protection against contact with the fingers, protection against solid foreign bodies with Ø > 12,5 mm 3 Ochrona przed kontaktem z narzędziami, przewodami lub podobnymi przedmiotami o średnicy > 2,5 mm, ochrona przed ciałami obcymi o średnicy > 2,5 mm Protection against tools, wires or similar objectswithØ>2.5mm,protectionagainst solid foreign bodies with Ø > 2.5 mm 4 jak 3, ale Ø > 1 mm As 3, but Ø > 1 mm 5 Ochrona przed dotykiem, ochrona przed gromadzeniem się pyłu wewnątrz Full protection against contact, protection against interior injurious dust deposits 6 Pełna ochrona przed dotykiem, ochrona przed wnikaniem pyłu Total protection against contact, protection against penetration of dust IP Litery kodowe Ochrona międzynarodowa Code letters International Protection 5 Pierwszy numer kodu Ochrona przed stałymi ciałami obcymi First index figure Foreign bodies protection 4 Drugi numer kodu Ochrona przed wodą Second index figure Water protecion 0 Brak ochrony przed wodą No protection against water 1 Ochrona przed pionowo spadającymi kroplami wody Protection against vertical water drops 2 Ochrona przed ukośnie spadającymi kroplami wody pod dowolnym kątem do 15° od pionu Protection against diagonal water drops (up to a 15° angle) 3 Ochrona przed ukośnie spadającymi kroplami wody pod dowolnym kątem do 60° od pionu Protection against diagonal water drops (up to a 60° angle) 4 Ochrona przed rozpryskującą się wodą z każdego kierunku Protection against splashed water from all directions 5 Ochrona przed strumieniem wody (dyszą) pod dowolnym kątem Protection against water (out of a nozzle) from all directions 6 Ochrona przed penetracją wody w przypadku silnego strumienia wody Protection against ingress of water in case of powerful water-jets 7 Ochrona przed penetracją wody w przypadku czasowego zanurzenia Protection against ingress of water in case of temporary immersion 8 Ochrona przed penetracją wody w przypadku stałego zanurzenia, wymóg po uzgodnieniu między użytkownikiem a producentem Protection against ingress of water in case of continuous immersion, requirements under agreement of user and manufacturer uszczelnienie przed kurzem i szczelne w znajdującej się pod ciśnieniemwodzie Dust-tight and protected against continuous immersion in water uszczelnienie przed kurzem i wodoszczelne przy chwilowym zanurzaniu w wodzie Dust-tight and protected against temporary immersion in water uszczelnienie przed kurzem i ochrona przed strumieniemwodnym Dust-tight and protected against water-jets uszczelnienie przed kurzem i wodoszczelne Dust-protected and protected against powerful water-jets uszczelnienie przed kurzem i strumieniemwodnym Dust-protected and protected against water-jets IP54 IP55 IP56 IP65 IP67 IP68 IP44 uszczelnienie przed kurzem i bryzgoszczelne Dust-protected and protected against splashing water osłona przed ciałami obcymi, bryzgoszczelne Protected against foreign bodies of 1 mm and against splashing water osłona przed ciałami obcymi Protected against foreign bodies of 1 mm and greater ochrona przed dotykiem i ciałami obcymi Protected against access to hazardous parts with a finger IP20 IP40 wg/according to DIN EN 60529 (IEC 60529 / VDE 0470-1)