Power Distribution Catalogue 2023-2024

The right cable for every use Das richtige Kabel für jede Anforderung (BQ-Kabel) Für den ständigen Einsatz im Außenbereich. Mechanisch extrem belastbar und abriebfest. Schnitt- und reissfest. Säure- und ölbeständig, witterungs- und mikrobenbeständig. Kältebeständig bis -40 °C. Mantel aus Polyurethan. (BQ cable) For long-term outside use. Highly resistant to abraisions, crushing, UV light, cutting and tearing. Acid-proof, oil-resistant,wheaterproof andmicro-resistant.Temperature- resistant down to -40 °C. Polyurethane outer sleeve. RN-Kabel Für den ständigen Einsatz im Außenbereich. Ölbeständig. Natur- oder Synthetik-Kautschuk-Isolierhülle. Mantel aus Neopren. Zugelassen für erschwerte Baubedingungen nach VDE 0100 Teil 704. RN cable For long-term outside use. Resistant against oils and acids. Inner wire coating made of natural or synthetic rubber. Outer cable casing made of neoprene. Approved to exacting site standards as per VDE 0100 part 704. (V3V3-Kabel) N07: Für den Einsatz im Außenbereich. N05: Für den kurzfristigen Einsatz im Außenbereich. Extrem stabil, mechanisch sehr hoch belastbar und abriebfest. Öl- und UV-beständig, Kältebeständig bis -35 °C. Mantel aus hochflexiblem Spezialkunststoff. (V3V3 cable) N07: For outside use. N05: For temporary outside use. High mechanical loading capacity. Applicable down to -35 °C. Oil- and UV- resistant and highly abrasion-resistant. Outer cable casing made of highly flexible special plastic. RR-Kabel Für den Einsatz im Innenbereich und kurzfristig auch im Freien. Mantel und Isolierhülle der Einzelader aus flexiblem Natur- oder Synthetik-Kautschuk. RR cable For normal use in dry conditions and for temporary outside use. Inner wire coating and outer cable casing made of synthetic rubber. VV-Kabel Für den Einsatz im Innenbereich. Für mittlere mechanische Beanspruchung. Mantel und Isolierhülle der Einzelader sind aus Kunststoff. VV cable For normal use in dry conditions. For medium mechanical stress. With insulated inner wire coating and outher cable casing made of flexible PVC. VV-Kabel (IP44) Vorübergehende und zeitlich begrenzte Verwendung im Freien. Für mittlere mechanische Beanspruchung. Mantel und Isolierhülle der Einzelader sind aus Kunststoff. VV cable (IP44) Temporary and time-limited outdoor use. For medium mechanical stress. With insulated inner wire coating and outher cable casing made of flexible PVC.