Programma_BE_PL_2020-2021

57 www.brennenstuhl.be Reisadapter / Chargeurs et adaptateurs de voyage / Adapter podróżny Reisadapter USA, Japan/Geaarde Adapter voor het aansluiten van elektrische apparaten met geaarde stekker uit USA/Japan, in landen met veiligheidsstopcontacten zoals in DE, FR, BE, PL, NL, ES, PT, SE, FI, NO, GR, TR, AT ... • De stekkeradapter is geen spannings- en frequentieomzetter. Adaptateur secteur de voyage USA-Japon/prise avec terre Adaptateur permettant de connecter des appareils électriques munis de fiches avec mise à la terre des USA et du Japon, dans les pays utilisant un système de prise avec mise à la terre, comme par exemple : DE, FR, BE, PL, NL, ES, PT, SE, FI, NO, GR, TR, AT ... 118 • Cet adaptateur de voyage n‘est pas un transformateur ni un convertisseur de fréquences. Adapter podróżny USA i Japonia/z uziemieniem Adapter do podłączenia urządzeń elektrycznych w amerykańskim systemie wtyczkowym w państwach z systemem UNI-SCHUKO. • Adapter wtykowy nie jest przekładnikiem napięciowym ani przetwornikiem częstotliwości. Reisadapter Euro/USA, Japan Adapter die toestaat elektrische toestellen met eurostekkersysteem te koppelen aan stekdozen in de V.S, en Japan. Geschikt voor alle europese landen met uitzondering van G.B. • Compatibel met Euro-stekkers type C (CEE 7/16) en contourstekkers type C (CEE 7/17). • Niet geschikt voor 3-polig geaarde stekkers type F (CEE 7/4) of geaarde stekkers type E/F (CEE 7/7). • De stekkeradapter is geen spannings- en frequentieomzetter. • Met kinderbeveiliging. Adaptateur secteur de voyage Euro/USA-Japon Adapteur permettant de connecter des appareils électriques munis d‘un système de branchement euro, dans les prises des U.S.A. et le Japon. Pour tous les pays européens, excepté l‘Angleterre. 16 • Supporte les fiches européennes de type C (CEE 7/16) et les fiches contours de type C (CEE 7/17). • Ne convient pas pour les fiches de sécurité de type F (CEE 7/4) ou fiches de sécurité de type E/F (CEE 7/7). • Cet adaptateur de voyage n‘est pas un transformateur ni un convertisseur de fréquences. • Protection enfants. Adapter podróżny Euro/USA i Japonia Adapter do podłączania urządzeń elektrycznych z 2-biegunowym systemem wtykowych z krajów z systemem wtykowym Euro do USA, Japonii. Do wszystkich krajów europejskich z wyjątkiemWielkiej Brytanii. • Obsługuje wtyczki Euro typu C (CEE 7/16) oraz wtyczki konturowe typu C (CEE 7/17). • Nie nadaje się do wtyczek trzybiegunowych ze stykiem ochronnym typu F (CEE 7/4) lub wtyczek ze stykiem ochronnym typu E/F (CEE 7/7). • Adapter wtykowy nie jest przekładnikiem napięciowym ani przetwornikiem częstotliwości. • Z ochroną dla dzieci. USA Canada Dom.Rep. Mexico Japan Germany Bulgaria Greece Croatia Austria Nederlands Portugal Russia Russia Sweden Spain Turkey Referentie / Référence / Nr artykułu 1508520 Barcode / Code-barre / Kod kreskowy 4007123170722 VE / UV / Jedn. opak. 5 Verpakking / Emballage / Opakowanie Blisterverpakking / Sous blister / Opakowanie blistrowe Max. stroombelastbaarheid / Courant maximum admissible / Maks. Obciążalność prądowa 15 A Kleur / Couleur / Kolor zwart / noir / czarny Germany Belgium France Greece Croatia Nederlands Austria Portugal Russia CzechRep. Sweden Slovakia Spain Turkey USA Canada Dom.Rep. Mexico Japan Referentie / Référence / Nr artykułu 1508450 Barcode / Code-barre / Kod kreskowy 4007123644773 VE / UV / Jedn. opak. 5 Verpakking / Emballage / Opakowanie Blisterverpakking / Sous blister / Opakowanie blistrowe Max. stroombelastbaarheid / Courant maximum admissible / Maks. Obciążalność prądowa 16 A Kleur / Couleur / Kolor zwart / noir / czarny