7
Description rapide des qualités de câble
Degrés de protection suivant
DIN EN 60529
Les types de protection contre le con-
tact, les corps étrangers et protection
contre l’eau pour les composants élec-
triques ont été définis en relation avec
la publication éditée par l’IEC 144 et
34 - 5
dans DIN EN 60529 BI.1 Il faut
noter que l’ampleur de la protection
et les tests entre IEC (IP) et VDE (P)
ne correspondent pas toujours les uns
avec les autres.
IP 20
recouvert
IP 21
protégé contre les gouttes d’eau
IP 23
protégécontrelespulvérisationsd’eau
IP 40
protégé contre l’introductionde
corps étrangers
IP 43
protégé contre les corps étran-
gers et pulvérisation d’eau
IP 44
protégé contre les corps étran-
gers et éclaboussures d’eau
IP 50
protégé contre les saletés
IP 54
protégé contre les saletés et
éclaboussures d’eau
IP 55
protégé contre les saletés et
jets d’eau
IP 56
protégé contre la poussière et
étanche à l’eau
IP 65
Etanche à la poussière et proté-
gé contre jets d’eau
IP 67
étanche à la poussière et à
l’eau si plongé temporairement
dans l’eau
IP 68
étanche à la poussière et à
l’eau sous pression
Description rapide des qualités
de câble
H05VV-F 3G 1 ,5
➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑
➊
➊
Définition
H = Câble harmonisé
A = Câble reconnu nationalement
➋
Tension nominale V
03
= 300/300 V
05
= 300/500 V
07
= 450/750 V
➌
Enveloppe isolante
V = PVC
R = Caoutchouc naturel ou synthétique
S = Caoutchouc silicone
B = Caoutchouc synthétique
➍
Manteau
V = PVC
R = Caoutchouc naturel ou synthétique
N = Néoprène
J = Fibre de verre
T = Textile
Q = Polyuréthane
➎
Type de câble
U = Câble rond à un conducteur
R = Câble rond à plusieurs conducteurs
K = Conducteur fin pour
installation permanente
F = Conducteur fin pour câbles mobiles
H = conducteur extrêmement fin pour
câbles mobiles
Y = Conducteurs torsadés lan
➏
Nombre de conduteurs
➐
Câbles protégés
G = avec conducteur vert-jaune
X = sans conducteur vert-jaune
➑
Leiterquerschnitt in mm
2
Le bon câble correspondant à
chaque exigence :
La version standard pour con-
traintes normales. Manteau et
enveloppe isolante de chaque
conducteur en plastique.
Pour utilisation en intérieur.
Version avec manteau et cou-
che isolante des conducteurs
individuels en caoutchouc fle-
xible naturel ou synthétique.
Pour utilisation en intérieur et
temporaire en extérieur.
Résistant à l’huile. Supporte
les sollications mécaniques
très importantes. Résistant au
froid jusqu’à -35°C. Manteau
en plastique spécial ultra-
résistant.
Destiné à une utilisation en extérieur.
Résiste à l’huile. Couche iso-
lante en caoutchouc naturel
ou synthétique Manteau du
câble en Néoprène.
Pour utilisation sur le long terme
en extérieur.
Résistant au froid jusqu’à
-35
°C. Manteau en plastique
spécial hautement flexible.
Pour utilisation sur le long terme
en extérieur.
ÖVE/ÖNORM
E8241-55
AT-N07V3V3-F
VV
RR
RN
Petite fiche pour l‘acheteur de câble
S
P
E
C
I
A
L
R
O
B
U
S
T
K35
S
P
E
C
I
A
L
R
O
B
U
S
T
AT
V3
V3
Stromverteilung
Überspannungs- &
Blitzschutz
Leuchten & Leuchtmittel
Steckdosenleisten
Haus- &
Sicherheitstechnik
Solar-Technik
Geräte für Werkstatt,
Haus & Garten
Arbeitsböcke
&
Leitern
Werbemittel