8
www.brennenstuhl.com
Nomi abbreviati dei tipi di cavo
Classi di protezione conforme-
mente a DIN EN 60529
Le classi di protezione: per i com-
ponenti elettrici la protezione nei
confronti delle scariche elettriche, di
corpi estranei e di acqua è stata fissa-
ta nell’ambito della pubblicazione IEC
144
e 34-5 in DIN EN 60529 foglio 1.
Bisogna tenere presente che l’entità di
protezione e le verifiche non sempre
corrispondono tra IEC (IP) e VDE (P).
IP 20
coperto
IP 21
protezione da gocce d’acqua
IP 23
protezione da acqua nebulizzata
IP 40
protezione da corpi estranei
IP 43
protezione da corpi estranei e
acqua nebulizzata
IP 44
protezione da corpi estranei e
spruzzi d’acqua
IP 50
protezione dalla polvere
IP 54
protezione dalla polvere e
spruzzi d’acqua
IP 55
protezione dalla polvere e getti
d’acqua
IP 56
protezione dalla polvere e
impermeabilità all’acqua
IP 65
impermeabilità alla polvere e
protezione dai getti d’acqua
IP 67
impermeabilità alla polvere e
all’acqua in caso di immersione
temporanea
IP 68
impermeabilità alla polvere e
all’acqua compressa
Nomi abbreviati dei tipi di cavo
H05VV-F 3G 1 ,5
➋ ➌ ➍ ➎ ➏ ➐ ➑
➊
➊
Definizione
H = conduttore armonizzato
A = conduttore riconosciuto a livello
nazionale
➋
Tensione nominale V
03
= 300/300 V
05
= 300/500 V
07
= 450/750 V
➌
Guaine di isolamento
V = PVC
R = caucciù sintetico o naturale
S = caucciù siliconato
B = caucciù sintetico
➍
Rivestimento
V = PVC
R = caucciù sintetico o naturale
N = caucciù neoprene
J = rivestito in fibra di vetro
T = rivestito in tessuto
Q = poliuretano
➎
Tipo di conduttore
U = conduttore rotondo/un solo filo
R = conduttore rotondo/più fili
K = più fili sottili per installazioni di
precisione
F = più fili sottili per conduttori mobili
H = più fili estremamente sottili per
conduttori mobili
Y = conduttore a trefoli
➏
Numero di fili
➐
Conduttore di terra
G = con fili verdi/gialli
X = senza fili verdi/gialli
➑
Sezione del conduttore in mm
2
Il cavo giusto per ogni esigenza:
La versione standard per solle-
citazioni normali. Rivestimento
e guaina di isolamento dei sin-
goli fili in plastica.
Per l’utilizzo in ambienti chiusi.
Versione con rivestimento e
guaina di isolamento dei sin-
goli fili in caucciù sintetico o
naturale.
Per l’utilizzo in ambienti chiusi e, a
breve termine, anche all’aperto.
Resistente agli oli. Alta resi-
stenza meccanica. Resistente
al freddo sino a -35°C.
Rivestimento in plastica
speciale ad alta flessibilità.
Destinato all’uso in ambienti esterni.
Resistente all’olio. Guaina di
isolamento in caucciù sintetico
o naturale. Rivestimento in
neoprene.
Per l’utilizzo costante in ambienti
esterni.
Resistente all’olio. Sopporta
elevate sollecitazioni meccani-
che. Resistente al freddo fino
a -35° C. Rivestimento in pla-
stica speciale estremamente
flessibile.
Per l’utilizzo costante in ambienti
esterni.
ÖVE/ÖNORM
E8241-55
AT-N07V3V3-F
VV
RR
RN
Breve legenda per l’acquisto dei cavi
S
P
E
C
I
A
L
R
O
B
U
S
T
K35
S
P
E
C
I
A
L
R
O
B
U
S
T
AT
V3
V3
Réglages
Prese multiple
Protection contre la
surtension et la foudre
Répartition du courant
Distribuzione della corrente
Lampes et ampoules
Lampade & lampadine
Technologie solaire
Tecnologia fotovoltaico
Technique domestique et
de sécurité
Tecnologia per
la casa e la sicurezza
Pour atelier, maison et jardin
Per officina, casa e giardino
Tréteaux et échelles
Cavalletti & scale
Supports publicitaires
Mezzi pubblicitari
Protezione antisurri-
scaldamento e antifulmine