Catalogue Light 2022.pdf

Lumen (Lichtstrom) Lumen (lm) ist die Einheit für den Lichtstrom und gibt die Helligkeit einer Lampe an. Je höher der Lumenwert, desto heller die Lampe. Lumen (Luminous flux) Lumen (lm) is the unit for luminous flux and indicates the brightness of a lamp. The higher the lumen value, the brighter the lamp. Wirkungsgrad (lm/W) Die Lichtausbeute (Wirkungsgrad) einer Lampe ist der Quotient aus dem von der Lampe abgegebenen Lichtstrom und der von ihr aufgenommenen Leistung, sprich Lumen durchWatt (lm/W). Je größer der Wert, desto größer der nutzbare Lichtstrom bei gegebener Leistungsaufnahme. Efficiency (lm/W) The luminous efficacy (efficiency) of a lamp is the quotient of the luminous flux emitted by the lamp and the power consumed by it, i.e. lumens by watts (lm/W). The higher the value, the greater the usable luminous flux for a given power input. Farbtemperatur (Kelvin) Die ideale Farbtemperatur oder Lichtfarbe variiert je nach Situation. Wärend warmweißes Licht zum Entspannen einlädt, eignet sich kaltweiss als Arbeitslicht. Colour Temperature (Kelvin) The ideal colour temperature or light colour varies depending on the situation. While warm white light invites you to relax, cool white is suitable for working light: Farbwiedergabe (CRI) Die Farbwiedergabe ist ein Qualitätsmerkmal von künstlichem Licht gegenüber natürlichem Licht. Eine Lichtquelle, deren Licht alle Spektralfarben enthält wie beim Sonnenlicht, lässt die Farben der beleuchteten Gegenstände natürlich aussehen – die Farbwiedergabe ist optimal. Colour rendering (CRI) Colour rendering is a quality feature of artificial light compared to natural light. A light source whose light contains all spectral colours, as in sunlight, makes the colours of the illuminated objects look natural - the colour rendering is optimal. Abstrahlwinkel Mit einem kleinen Abstrahlwinkel (20 - 90°) werden bestimmte Bereiche gezielt ausgeleuchtet (z. B. Elektroinstallation, Auto-Inspektion). Mit einem größerem Abstrahlwinkel (100 - 150°) wird eine große gleichmässige Ausleuchtung erzielt. (z. B. auf der Baustelle). Beam angle With a small beam angle (20 - 90°), specific areas are specifically illuminated (e.g. electrical installation, car inspection). With a larger beam angle (100 - 150°), a large uniform illumination is achieved. (e.g. on the construction site). BGI 608 / K2 LED-Arbeitsstrahler speziell für die Anforderungen und den Einsatz auf der Baustelle konzipiert. Die Anforderungen der BGI 608 (DGUV Information 203-006) sind erfüllt, nur darauf verlassen sich echte Profis! BGI 608 / K2 LED worklights specially designed for the requirements requirements and use on the construction site. The requirements of BGI 608 (DGUV Information 203-006) are met, that‘s the only thing real professionals rely on! Everything you need to know about light Alles Wissenswerte zum Thema Licht < 3.300 K > 5.300 K WARMWEISS / WARMWHITE NEUTRALWEISS / NEUTRALWHITE KALTWEISS / COLDWHITE 3.300 - 5.300 K