new

61 / 248

61
Die SteckerPRO-App downloaden (im App-Store
bei„iTunes“ oder„Play Store“ erhältlich) und auf
dem Smartphone/Tablet installieren.
Den Gateway an einenW-LAN Router anschließen
und die Funksteckdosen in der App einrichten.
(Weitere Infos undTutorials unter )
Nun kann man bequem die Geräte, die in den
Funkschaltsteckdosen eingesteckt sind, per
SteckerPRO-App komfortabel mit dem Smartpho-
ne/Tablet ein- und ausschalten.
Welche Features kann ich wählen • Milyen funkciók közül választhatok • Jaké funkce mohu volit
2
3
1
Schalten imW-LAN Bereich · Kapcsolás W-LAN-on keresztül · Zapínání a vypínání v oblasti WLAN
App-Basisversion · Applikáció alapváltozata · Základní App-verze
Zur Schaltung von zwei Geräten
Két készülék kapcsolásához
Na zapínání a vypínání dvou přístrojů ...................................................................................................................................................................................
Beliebig viele Geräte schalten · Tetszőleges számú készülék kapcsolása · Zapínání a vypínání libovolného počtu přístrojů
In der App kann über die In-App Kaufoption die Steuerung einer unbegrenzten Anzahl von Geräten hinzugebucht werden.
Ebben az applikációban az In-App vásárlási lehetőséggel korlátlan számú készülék vezérlése adható hozzá.
V App je možné je možné přes kupní opci In-App přiobjednat řízení neomezeného počtu přístrojů. ......................................................................................
Remote-Access · Távvezésrlésű dugalj · Remote-Access
Über eineVPNVerbindung (virtuelles privates Netzwerk) kann über den Router von unterwegs auf das Heimnetzwerk zugriffen werden. Die Steuerung der Geräte ist
damit überall dort möglich, wo eine mobile Internetverbindung besteht. Die Einrichtung derVPNVerbindung ist abhängig von dem eingesetzten Router und dem
genutzten Betriebssystem des Smartphones/Tablets.
Utazás alattVPN-en (virtuális magánhálózaton) keresztül érhetjük el az otthoni hálózatot egy router segítségével. A készülékek vezérlése így mindenhonnan lehetséges,
ahol rendelkezésünkre áll a mobil internetkapcsolat. AVPN-kapcsolat beállítása a használt router és az okostelefon/tablet operációs rendszerének függvénye.
PoužitímVPN spojení (virtuální privátní síť) je možné ovládat přes router i mimo domov domácí síť. Potom je možné řízení domácí přístrojů i všude, kde je k dispozici
mobilní připojení na internet. ZařízeníVPN spojení je závislé na používaném routeru a řídícím systému Smartphonu nebo tabletu.
kostenlos
díjmentes
bezplatné
Schalten über das Internet · Kapcsolás az interneten keresztül · Zapínání a vypínání přes internet
* DieaktuellenPreiseerfahrenSie inden
„iOS“,„Android“,„iTunes“,„App-Store/Googleplay“und„SteckerPRO“ sindWarenzeichenodereingetrageneWarenzeichender jeweiligenEigentümer.
* AzérvényesárakatazadottApp-Store-ban,vagyawww.steckerpro.comoldalon találja.
Az„iOS“,„Android“,„iTunes“,„App-Store/Googleplay“és„SteckerPRO“azadott tulajdonosokbejegyzettmárkanevei.
* Oaktuálních cenách jemůžete informovatvpříslušnémApp-Storenebonawebových
„iOS“,„Android“,„iTunes“,„App-Store/Googleplay“a„SteckerPRO“ jsou značkynebo chráněné značky jejichvlastníků.
WiFi LAN FUNK
(433 MHz)
Smartphone/Tablet
MitSteckerPROApp
ASteckerPROapplikációval
SSteckerPROApp
W-LAN Router
MitSteckerPROApp
Otthonihálózat (DHCP)
Domácí síť(DHCP)
Gateway
Funksteckdosen
Rádióvezérlésűdugalj •Zásuvkařízená rádiovým signálem
433 MHz
Schaltbeispiele
Kapcsolásipéldák
Příklady zapojení
On/Off
Und so einfach funktionierts • Ilyen egyszerűen működik • A tak jednoduše to funguje
Hálózati csatlakozósorok • Zásuvkové lišty
Töltse le a SteckerPRO-App -ot (az„iTunes“, vagy
a„Play Store“ App-Store-jában szerezhető be) és
telepítse okostelefonra/tabletre.
Csatlakoztassa az átjárót egyW-LAN Router-re és
állítsa be az applikációt a rádiósvezérlésű dugaljhoz.
(További információ: )
Ezután a rádióvezérlésű dugaljba csatlakoztatott
készülékeket kényelmesen
ki- és bekapcsolhatja a SteckerPRO applikáció
segítségével okostelefonon/tableten keresztül.
Nejdříve je třeba stáhnout App SteckerPRO (k
dostání v App-Store u„iTunes“ nebo„Play Store“) a
instalovat na Smartphonu nebo tabletu.
Potom připojit Gateway naWLAN Router a zařídit
adaptéry řízené rádiovým signálem v aplikaci (App).
(další informace na webové stránce )
Nyní je možné pohodlně a komfortně přes
Smartphone nebo tablet, pomocí SteckerPRO-App,
zapínat a vypínat všechny přístroje zapojené do
rádiem řízených adaptérů v zásuvkách.
kostenpflichtig*
díjköteles*
za poplatek*
Stromverteilung
Überspannungs- &
Blitzschutz
Leuchten & Leuchtmittel
Steckdosenleisten
Haus- &
Sicherheitstechnik
Solar-Technik
Geräte für Werkstatt,
Haus & Garten
Arbeitsböcke& Leitern
Werbemittel